Sunday, 28 June 2009

Breaking news -- JHJ was unwell (but is now OK)


Jo Hyun-Jae's army colleague Nick-onjonglove left this message on CarpediemKorea on June 26,2009:

Jo Hyun-Jae news -- not in good health

Hello, everybody! The cookies are delicious. I thank you all on behalf of my campmates.
We are all very well in the army. Thank you very much!
But Hyun-Jae is not well and is currently in the infirmary.
We will send our good wishes and we will go to see him often.
So please don't worry too much.

(Credit: http://cafe.daum.net/hyunjaelove)
(Translated from the Chinese translation by bpkwon@johyunjae.cn(ING)


We originally published the above post on June 27. Now we have an update from EVERKorea on JHJ's condition:

Rumor has it that Hyunjae is sick and it makes fans anxious about his health.

He pulled a ligament in his foot [while] on patrol.
The best way to treat the pulled ligament is to take a rest, as you know.
So he has stayed for a few days at the medical corps.
Today [June 27], he returned to his unit.
It is not serious. Don't worry.


We are concerned about him at the slightest matter,
This news can make you feel anxious.
But Fans' letter may be better to encourage him than anxiety.
Please send him many letters.

Posted by at

4 comments:

  1. Unknown28 June 2009 at 00:22

    Wishing Hyunjae a speedy recovery and good health.

    ReplyDelete
  2. Anonymous28 June 2009 at 10:50

    May God the almighty with the Holy Blood of Christ and the Advocate of Holy Spirit heal the
    illness of Jo Hyun Jae including the intercession of all the angels and saints in heaven. Amen. Amen.Amen.

    ReplyDelete
  3. prissymom29 June 2009 at 10:45

    my heart skipped a beat when i started reading the title of your blog. what with the bad news about celebrities going around on the other side of the world from where i am. but i let out a relieved sigh when i finished reading the title and the whole article. thank you for the update, and i am glad that our JHJ is doing just fine.....

    ReplyDelete
  4. Joyce29 June 2009 at 23:16

    I heard that news from carpediem.
    Whenenver I read the news, I had worried about him.
    But I going to send him the letters because of it will be encourage him.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)